thét to Tiếng Trung là gì

• 吼声 <大的呼喊声; 巨大的响声。>
  thét to chấn động cả trời đất. ; tiếng gào rung chuyển trời đất.
  吼声震天。
  吆喝; 吆 <大声喊叫(多指叫卖东西、赶牲口、呼唤等)。>
  

• thét     叱呵 号 喝 吼 吼叫 mọi người phẫn nộ thét lên. 人们愤怒地吼叫起来。 呼啸 大喊; 大叫...

• 在那个时候，我可能大声尖叫了出来。
  Lúc ấy có lẽ tôi gào thét to lắm.
• 在那个时候，我可能大声尖叫了出来。
  Lúc ấy có lẽ tôi gào thét to lắm.
• 不论如何，让我们也一起大喊
  Chúng ta hãy cùng gào thét to dù cổ
• 那个时候，我可能惊声尖叫起来。
  Lúc ấy có lẽ tôi gào thét to lắm.
• 黑头鹰果然受不了这种压力，叫喊起来。
  Bạch Tiên Hạc không chịu nổi loại trường hợp thương cảm này, lớn tiếng thét to.
• 那些山民有的走到车後，有的在车子旁边，大声吆喝着“一、二、三”，一齐用力往前推。
  Mấy người miền núi này tới gần xe, thét to “Một, hai, ba”, nhất tề cố sức đẩy.
• ”琳达仍要拾刀，尖叫道：“你信不信，我再死一次给你看。
  Lynda vẫn muốn lấy dao, thét to: “Anh có tin hay không, em chết lại một lần cho anh xem.”
• 他倾身去听，听到她说渴。
  Muốn thét to mà nghe cổ khát
• 所以，在一九一四年八月，新兵总是向母亲笑说：「我们圣诞就回来了。
  Các tân binh 1914 vừa cười vừa thét to với mẹ: "Lễ Giáng sinh chúng con sẽ về nhà, mẹ ạ".
• 　那少女已跳了起来，她扶着车辕，尖叫道：「你还没有回答我呢。
  Nữ tử kia đã nhảy dựng lên, nàng ta bắt lấy càng xe, thét to: “Ngươi chưa trả lời ta mà.